Entete2 copie

 

Grenoble ! tout le monde descend...Rendez-vous au138 Rue de Plumpiemousie, Paisible-Claudine vous attend...

Encre 1

Les billets de Paisible

Un nouveau départ !

Depuis quelque temps je m'enlisais dans les soucis divers...Maintenant je me réveille...Un grand projet est né: je vais avoir 70 ans, j'en ai assez de la vie monotone, je veux rencontrer plus de gens, aller au ciné, au spectacle, voir des expos, traîner dans les cafés....marre de la maison trop grande du jardinage que je déteste: il me faut un appartement , une grande ville, enfin pas immense, mais une ville pleine de gens différents, il me reste tant à apprendre ! donc....je pars à .... enfin l'an prochain ( faut économiser avant ) 

JE PARS A GRENOBLE !

small French/English dictionary

accueil: home

atelier: workshop

numérique: digital

bibliothèque: public-library

histoires pour les petits: stories for children

livres réinventés: altered books

friends: ami(e)s

teachers: professeurs

dictionary: dictionnaire

translator: traducteur

Plumpiemousie: Ronde souris (au Pays de Ronde-souris)

plumpie: ronde, mouse : souris, mice:souris (au pluriel)

mousie: diminutif affectueux de mouse

plumpiemousian: habitant de Plumpiemousie

Le petit plumpiemousian: our newspaper's name

 

 

 

Lire la suite

To my friends from far away: 

 

You'll soon find each page of this site translated into English

but be patient please, I'm just starting . 

And please forgive the spelling or grammar mistakes, English isn't my native language. 

You're very welcome to suggest right words ! 

You'll soon find each page of this site translated into English

but be patient please, I'm just starting . 

And please forgive the spelling or grammar mistakes, English isn't my native language. 

You're very welcome to suggest right words ! 

 

In the top menu you may click on Rencontres and Teachers. Sure you'll recognize some people you love.